文學(xué)影視化敘事策略研究——以嚴(yán)歌苓、劉震云小說(shuō)為例

1、Narrative Strategy Study of the Film Tendency in Literature Works—— take Yan Geling and Liu Zhenyun’s novels as examplesDissertation submitted toEast China Institute of TechnologyIn Fulfillment of the RequirementFor the

2、Degree ofTheory of Literature and ArtBy Cai BeiTheory of Literature and ArtDissertation SupervisorProf. Li RujunJune, 2014Nanchang, P.R. China摘要I東華理工大學(xué)研究生畢業(yè)論文中文摘要首頁(yè)用紙 東華理工大學(xué)研究生畢業(yè)論文中文摘要首頁(yè)用紙畢業(yè)論文題目: 文學(xué)影視化敘事策略研究——以嚴(yán)歌苓、劉震云小說(shuō)為

3、例文藝學(xué) 專業(yè) 2011 級(jí)碩士生姓名： 蔡 蓓指導(dǎo)教師（姓名、職稱）： 李儒俊 教授摘 要自影視媒介出現(xiàn)以來(lái)，文學(xué)與影視的聯(lián)系就越來(lái)越緊密，二者在沖突中也相互借鑒、滲透，在不斷的互動(dòng)過(guò)程中彼此交融，共同發(fā)展出了一些相通的敘事新特征。本文立足文學(xué)本體，主要運(yùn)用跨學(xué)科交叉研究法與實(shí)證分析法，從敘事內(nèi)容、敘事形式、敘事思維三個(gè)層面對(duì)文學(xué)影視化敘事策略進(jìn)行系統(tǒng)深入的分析。全文分為四章。第一章著重于對(duì)文學(xué)與影視互動(dòng)關(guān)系及文學(xué)影視化敘事發(fā)展概況的

4、考察。文學(xué)與影視的互動(dòng)關(guān)系有一個(gè)漸進(jìn)的演化過(guò)程。從最初影視向文學(xué)及其他藝術(shù)形式學(xué)習(xí)到影視追求獨(dú)立與創(chuàng)新、逐漸擺脫文學(xué)，再到影視對(duì)文學(xué)的侵襲與反哺。文學(xué)影視化敘事這一新的文學(xué)敘事形態(tài)在其間應(yīng)運(yùn)而生，并經(jīng)歷著不斷發(fā)展、趨于成熟的演變過(guò)程。第二章主要從敘事內(nèi)容層面對(duì)文學(xué)影視化敘事策略進(jìn)行具體分析。文學(xué)影視化敘事對(duì)敘事主體、人稱視角的不同設(shè)置，能夠傳達(dá)不同的情感、信息與思想。文學(xué)影視化敘事在故事、情節(jié)、細(xì)節(jié)等方面的關(guān)注與表現(xiàn)能夠呈現(xiàn)不同的敘事效

5、果、實(shí)現(xiàn)不同的敘事目的。第三章主要從敘事形式層面對(duì)文學(xué)影視化敘事策略進(jìn)行具體分析。文學(xué)影視化敘事對(duì)時(shí)空與節(jié)奏的靈活控制使得敘事?lián)碛辛瞬煌牧Χ扰c速度，達(dá)到不同的敘事效果。文學(xué)影視化敘事在結(jié)構(gòu)方面所作的創(chuàng)新與嘗試能夠激發(fā)獨(dú)特的情感，表現(xiàn)獨(dú)特的思想主題，豐富了文學(xué)敘事的表現(xiàn)領(lǐng)域，拓寬了文學(xué)敘事的表現(xiàn)廣度與深度。第四章主要從敘事思維層面對(duì)文學(xué)影視化敘事策略進(jìn)行具體分析。影視藝術(shù)的審美趣味與審美規(guī)范已進(jìn)入作家主體創(chuàng)作思維與文學(xué)敘事文本的肌理，并