（中醫(yī)資料）連翹

1、連翹(《本經(jīng)》)連翹為本犀科植物連翹的干燥果實。栽培或野生。主產(chǎn)于山西、河南、陜西、河北、遼寧等地。原植物生于山坡灌叢、疏林及草叢中。喜溫暖濕潤氣候，喜溫暖濕潤氣候，耐寒、耐貧瘠。喜陽光充足，對土壤要求不高。味苦、性微寒。歸肺、心、小腸經(jīng)。功效清熱解毒、消腫散結(jié)。臨床用名有連翹、連翹心?！颈静輩R言】《神農(nóng)本草經(jīng)》：味苦，平。主治寒熱，鼠瘺瘰疬，癰腫，惡瘡，癭瘤，結(jié)熱，蠱毒?！睹t(yī)別錄》：無毒。去白蟲。《藥性論》：使，主通利五淋，小便不通

2、，除心家客熱?！度杖A子本草》：通小腸，排膿，治瘡疥，止痛，通月經(jīng)?！侗静菅芰x》：治心經(jīng)客熱最勝，尤宜小兒?！端庮惙ㄏ蟆罚褐魏疅狁ю?，諸惡瘡腫，除心中客熱，去白蟲，通五淋?！端幮再x》：其用有二：瀉諸經(jīng)之客熱，散諸腫之瘡瘍?！稖罕静荨罚簹馄?，味苦?？?，微寒，氣味俱輕，陰中陽也，無毒。手、足少陽經(jīng)、陽明經(jīng)藥?！断蟆吩疲褐魏疅狁ю?，諸惡瘡腫，除心中客熱，去胃蟲，通五淋?！缎摹吩疲簽a心經(jīng)客熱，諸家須用，瘡家圣藥也。《珍》云：諸經(jīng)客熱，非此不能除

3、?！侗静荨吩疲褐骱疅崾蟑?，瘰疬，癰腫癭瘤，結(jié)熱蠱毒，去寸白蟲?！兑骸吩疲菏帧⒆闵訇?。治瘡瘍瘤氣，癭起結(jié)核有神。與柴胡同功，但分氣血之異耳。與鼠粘子同用，治瘡瘍別有神功。《本草衍義補(bǔ)遺》：苦，陰中微陽，升也。入手少陰經(jīng)，瀉心火。降脾胃濕熱及心經(jīng)客熱，非此不能除。瘡瘺癰腫，不可缺也。治血癥以防風(fēng)為上使，連翹為中使，地榆為下使，不可不知。《衍義》治利有微血不可熱。以連翹為苦燥劑，虛者多致危困，實者宜用之。《本草發(fā)揮》：潔古云：連翹性涼微苦，氣

4、味俱薄，輕清而浮，升陽也。其用有三：瀉心經(jīng)客熱一也，去上焦諸熱二也，瘡瘍須用三也。《本草綱目》：連翹狀似人心，兩片合成，其中有仁甚香，乃少陰心，厥陰包絡(luò)氣分主藥也。諸痛癢瘡瘍皆心火，故為十二經(jīng)瘡家圣藥，而兼治手足少陽，手陽的三經(jīng)氣方之熱也。翹根治傷寒瘀熱欲發(fā)黃?！侗静萁?jīng)疏》：連翹感清涼之氣，得金水之性，《本經(jīng)》雖云味苦平無毒，平應(yīng)作辛，乃為得之。潔古謂其性涼，味苦。氣味俱薄，輕清而浮，升也，陽也。海藏以為陰中陽也。入手足少陽。手陽明經(jīng)，

5、亦入手少陰心經(jīng)。其主寒熱、鼠瘺瘰疬、癭瘤結(jié)熱者，以上諸證皆從足少陽膽經(jīng)氣郁有熱而成。此藥正清膽經(jīng)之熱，其輕揚(yáng)芬芳之氣又以解足少陽之郁氣，清其熱，散其郁，靡不瘳矣。癰腫惡瘡，無非榮氣壅遏，衛(wèi)氣郁滯而成。清涼以除瘀熱，芬芳輕揚(yáng)以散郁結(jié)，則榮衛(wèi)通和而瘡腫消矣。蠱毒，非熱非辛則不成，熱解則蠱自消。濕熱盛則生蟲，清其熱而苦能泄，蟲得苦即伏，故去白蟲，甄權(quán)用以通利五淋，小便不通，除心家客熱。日華子用以通小腸，排膿治瘡癤，止痛通月經(jīng)，東垣用以散諸經(jīng)血

6、結(jié)氣聚，消腫。丹溪用以瀉心火，除脾胃濕熱，及治中部血證以為使。海藏用以治氣秘火炎之耳聾，一皆清熱散以解之。然苦寒之性，僅可以治熱腫。故癰疽潰后，膿清色淡，及胃弱食少者禁用。《本草崇原》：連翹味苦性寒，形象心腎，稟少陰之氣化。主治寒熱鼠瘺瘰疬者，治鼠瘺瘰疬之寒熱也。夫瘺有內(nèi)外二因，內(nèi)因曰鼠瘺，外因曰瘰疬，其本在臟，其末在脈。此內(nèi)因而為水毒之瘺，故曰鼠瘺也。陷脈為瘺，留連肉腠，此外因而寒邪薄于肉腠之瘺，故曰瘰疬也。是鼠瘺起于腎臟之毒，留于心

7、主之血脈。瘰疬因天氣之寒，傷人身之經(jīng)脈。連翹形象心腎，故治鼠瘺瘰疬也。癰腫惡瘡，肌肉不和。癭瘰結(jié)熱，經(jīng)脈不和。連翹味苦，其氣芳香，能通經(jīng)脈而利肌肉，故治癰腫惡瘡，癭瘰結(jié)熱也。受蠱毒者在腹，造毒者在心?？嗪剐模卧於局?。芳香醒脾，治受毒之腹，故又治蠱毒?！鹅`樞寒熱論》岐伯曰：鼠瘺寒熱之毒氣也，留于脈而不去者也。其本在水臟，故曰鼠。上通于心主之脈，頸腋潰爛，故曰瘺。鼠瘺寒熱之毒氣者，言鼠瘺水毒而為寒，上合心包而為熱也。主治寒熱鼠瘺者，治

8、鼠瘺之寒熱也。今人不解《本經(jīng)》，只事剿襲，以寒熱二字句逗，謂連翹主治寒熱，出于神農(nóng)之言。凡傷寒中風(fēng)之寒熱，一概用之，豈知風(fēng)寒之寒熱起于皮膚，鼠瘺之寒熱起于血脈，風(fēng)馬牛不相及也。嗟嗟，為醫(yī)者可不知《內(nèi)經(jīng)》乎?！鹅`樞》論營衛(wèi)血?dú)庵?，出入臟腑經(jīng)脈之交合貫通，乃醫(yī)家根本之學(xué)，淺人視為針經(jīng)而忽之，良可惜也。李時珍曰：連翹狀似人心，兩片合成，其中有仁甚香，乃少陰心經(jīng)、厥陰包絡(luò)氣分主藥也。諸痛癢瘡瘍皆屬心火，故為十二經(jīng)瘡家圣藥，而兼注手足少陽、手

9、陽明之經(jīng)氣分之熱也?！侗静萸笳妗罚海叟萁庑慕?jīng)熱邪。連翹專入心。味苦微寒，質(zhì)輕而浮。書雖載瀉六經(jīng)郁火，然其輕清氣浮，實為瀉心要劑。連翹形象似心，但開有瓣。心為火主，心清則諸臟與之皆清矣。然濕熱不除，病癥百出，是以癰毒五淋，寒熱鼠瘺，瘰疬惡瘡，熱結(jié)蠱毒等癥，書載皆能以治。汪昂曰：凡癰而痛者為實邪，腫而不痛為虛邪，腫而赤者為熱結(jié)，腫而不結(jié)者為留氣痰飲。且經(jīng)有言，諸痛瘡瘍，皆屬心火。連翹實為瘡家圣藥也。然多用胃虛，食少脾胃不足者慎之。況清而無

10、補(bǔ)，癰疽潰后勿服，火熱由于虛者忌投?！兜门浔静荨罚嚎?，涼。入足少陽、手陽明、少陰、厥陰經(jīng)氣分。瀉六經(jīng)之血熱，散諸瘡之腫毒，利水通經(jīng)，殺蟲排膿。配木通，瀉心火。佐芝麻末，治瘰疬；同鼠粘，療痘毒；合大黃，治馬刀。癰疽潰后，熱由于虛，二者禁用。《本草經(jīng)解》：連翹氣平，秉天秋平之金氣，入手太陰肺經(jīng)；味苦無毒，得南方之火味，入手少陰心經(jīng)、手厥陰心包經(jīng)。氣味俱降，陰也。心包絡(luò)者，臣使之官，喜樂出焉，其經(jīng)別屬三焦，出循喉嚨，出耳后，合少陽，郁則包絡(luò)之

11、火上炎經(jīng)絡(luò)，而成寒熱鼠瘺瘰疬矣，連翹清苦而輕揚(yáng)之，因而越之，結(jié)者徹而寒熱愈矣。癰腫惡瘡，皆生于心火，連翹味苦清心，所以主之。癭瘤結(jié)熱，亦心內(nèi)包絡(luò)之郁結(jié)火也，其主之者，輕揚(yáng)有散結(jié)之功也。蠱毒因濕熱而成，濕熱則生蟲也，連翹平能清而苦能泄也，熱解濕化而蟲自消也?！鹅`樞寒熱論》：“歧伯曰：鼠瘺寒熱之毒氣也，留于脈而不去者也，其本在于水臟，故曰鼠；上通于心主之脈，頸腋潰爛，故曰瘺”。鼠瘺寒熱之毒氣者，言鼠瘺水毒而為寒，上合于心包而為熱也，主治寒熱