廣東財經大學2018年英語綜合能力測試517考研復試真題

1、歡迎報考廣東財經大學碩士研究生，祝你考試成功?。g迎報考廣東財經大學碩士研究生，祝你考試成功！（第1頁共2頁）1廣東財經大學碩士研究生入學考試試卷考試年度：考試年度：2018年考試科目代碼及名稱：考試科目代碼及名稱：F517英語綜合能力測試適用專業(yè)：適用專業(yè)：050201英語語言文學［友情提醒：請在考點提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無［友情提醒：請在考點提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無效?。菪В。軵artIBri

2、tish&AmericanLiteratureSectionI(15%)Directions:Inthisparttherearesomewriterswksacterslistedinthreecolumns.Pleasematchthewriterswiththeirrelevantwksacters.WritersWritingsacters1)JonathanSwiftA)AdventuresofHuckleberryFinnD

3、)Huck2)D.H.LawrenceB)Gulliver’sTravelsE)GudrunUrsula3)MarkTwainC)WomaninLoveF)LemuelGulliverSectionII(20%)Directions:WksAnalysisAppreciationWhatmakesMarkTwainsTheAdventuresofHuckleberryFinnmethanachildsadventurestyBriefl

4、ydiscussthequestionfromthefollowingaspects:thesettingthelanguagetheacter（s）thethemethestyle..PartII.GeneralLinguisticsSectionI(15%)Directions:TranslatethefollowingtermsintoChinese.1.competenceperfmance2.minimalpair3.mpho

5、logy4.CooperativePrinciple5.langueparoleSectionII(15%)Directions:Answerthefollowingquestionsbriefly.歡迎報考廣東財經大學碩士研究生，祝你考試成功！（歡迎報考廣東財經大學碩士研究生，祝你考試成功?。ǖ?頁共2頁）2Question:Languageisgenerallydefinedasasystemofarbitraryvocalsymb

6、olsusedfhumancommunication.Explainitindetail.PartIII.TranslationSectionI(15%)Directions:TranslatethefollowingparagraphintoChinesePerhapsthemoststrikingqualityofsatiricliteratureisitsfreshnessitsiginalityofperspective.Sat

7、irerarelyoffersiginalideas.Insteaditpresentsthefamiliarinanewfm.Satiristsdonotofferthewldnewphilosophies.Whattheydoislookatfamiliarconditionsfromaperspectivethatmakestheseconditionsseemfoolishharmfulaffected.Satirejarsus

8、outofcomplacenceintoapleasantlyshockedrealizationthatmanyofthevaluesweunquestioninglyacceptarefalse.Satireexistsbecausethereisneedfit.Ithaslivedbecausereadersappreciatearefreshingstimulusanirreverentreminderthattheylivei

9、nawldofplatitudinousthinkingcheapmalizingfoolishphilosophy.SectionII.(20%)Directions:TranslatethefollowingparagraphintoEnglish我想到了：這是個熟鳥，也許是自幼便養(yǎng)在籠中的。所以它不十分怕人?？墒撬淖蟪嵋苍S是被養(yǎng)著它的或別個孩子給扯壞，所以它愛人，又不完全信任。想到這個，我忽然的很難過。一個飛禽失去翅膀是多么可憐