進出口貿(mào)易合同范本

1、合同號：合同號：NO.日期：日期：DATE:合同CONTRACT買方買方:青島榮通信和國際貿(mào)易有限公司QINGDAOGLYUNITTRADECO.LTD賣方：賣方：圣歐國際有限公司TheSellers:SENSOINTERNATIONALLIMITEDAdd:MBJ2424RM100710F.HoKingCommercialenterNo.216FaYuenStreetMongkokKinHongKongTelNo.:852237471

2、61雙方同意按下列條款由賣方出售，買方購進下列貨物：TheSellersagreetoselltheBuyersagreetobuytheundermentionedgoodsonthetermsconditionsstatedbelow:1.貨物名稱、規(guī)格、產(chǎn)地、數(shù)量、單價和金額：貨物名稱、規(guī)格、產(chǎn)地、數(shù)量、單價和金額：CommoditySpecificationQuantityUnitPriceAmountPCR儀（基因擴增儀）La

3、bCyclerBasicPlus3setsCOUNTRYOFIGINMANUFACTURERS:GermanySENSOquestTOTALAMOUNT：CIPZHENGZHOU2.包裝包裝:貨物應裝在適宜長途運輸并且能適應氣候變化、防濕、防震、防銹的紙箱（木箱）中。由于包裝不良所引起的任何損失或由于采用不充分或不妥善的防護措施而造成的任何銹損賣方都應承擔一切損失和相關費用。包裝箱內應放置一整套操作指南。Packing:Tobepack

4、edincarton(s)woodencaseSuitableflongdistancetransptationtochangeofclimatewellprotectedagainstmoistureshocks.TheSellersshallbeliablefanydamageofthecommodityexpensesincurredonaccountofimproperpackingfanyrustattributabletoi

5、nadequateimproperprotectivemeasurestakenbytheSellersinregardtothepacking.Onefullsetofoperationinstructionsconcernedshallbeenclosedinthecase(s).3.裝箱標志裝箱標志:賣方應在每件商品包裝上用不褪色油墨標明件號、毛重、凈重、尺碼和如下字樣:“切勿受潮”、“小心輕放”、“此端向上”等:Shipping

6、Mark：TheSellersshallmarkoneachpackagewithfadelesspaintthepackagenumbergrossweightweightmeasurementthewdings:“KEEPAWAYFROMMOISTURE”“HLEWITHCARE”“THISSIDEUP”etc.ZHENGZHOUCHINA4.裝運期限：裝運期限：收到貨款60天內發(fā)貨。TimeOfShipment：within60d

7、aysafterreceiptofTT.5.裝運口岸：裝運口岸：鄭州保稅庫。PtOfLoading:ZhengzhouBondedWarehouse6.目的口岸：目的口岸：鄭州PtOfDestination：zhengzhou7保險：保險：由賣方承擔。Insurance:ToBeCoveredBytheSeller.8.付款條件：付款條件：100%TTTermsOfPayment:100%TT9.單據(jù)單據(jù)Document:1)、發(fā)票兩份

8、注明合同號及合同中其它細節(jié).。CommercialInvoicein2copiesindicatingcontractnumbermakingoutindetailsasperrelativecontract.2)、兩份由賣方出具的裝箱單注明毛、凈重、尺碼和所裝貨物的品名數(shù)量。Packinglistin2copiesissuedbytheSellers.DuplicatewithindicationofbothgrossweightsA

9、rbitration:AlldisputesinconnectionwiththisContracttheexecutionthereofshallbesettledfriendlythroughnegotiations.IncasenosettlementcanbereachedthecasemaythenbesubmittedtoChinaInternationalEconomicTradeArbitrationCommission

10、farbitrationwhichshallbeconductedbyitsShanghaiSubCommissioninShanghaiinaccdancewiththeCommission’sarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingfarbitration.Thearbitralawardisfinalbindinguponbothpartiesbothpartiesshallnotse

11、ekrecoursetoalawcourtotherauthitiestoappealfrevisionofthedecision.ThearbitrationfeesshallbebnebythelosingpartyunlessotherwiseawardedbytheCommission.17.本合同正本一式二份，合同雙方各持一份。合同的中英文本如有解釋不一致處，以英文為準。本合同經(jīng)雙方簽署后生效。Thiscontractisma

12、deinChineseEnglishwithequalvaliditybutthediscdsonthecontractaretobeexplainedwiththeEnglishversion.TheBuyertheSellerwillholdtwoiginalonesoftheseContractsrespectivelytheywillcomeintoeffectbeingsignedbybothparties.儀器儀器配置：配置