文學(xué)與電影的交融——穆時(shí)英小說創(chuàng)作中的影像化藝術(shù)_14515.pdf

1、穆時(shí)英雖不是讓電影與文學(xué)結(jié)緣的第一人，但他絕對(duì)是其中的佼佼者，他愛看電影，并自覺地將電影的藝術(shù)技巧融入到自己的創(chuàng)作中，據(jù)此形成了他獨(dú)特的美學(xué)風(fēng)格。
　　 穆時(shí)英小說創(chuàng)作中的影像化特征主要表現(xiàn)在三個(gè)方面:首先是他筆下的摩登女郎，她們的肖像特征、行為舉止和思想觀念都以當(dāng)紅的電影明星為標(biāo)桿，而且在不同拍攝角度的下她們呈現(xiàn)出各自獨(dú)特的魅力，此外，在電影特殊技巧的分解下，她們的身體被塑造成具有濃厚色情意味的奇觀，成為了男人的觀賞物;其次是

2、他小說中的蒙太奇敘事結(jié)構(gòu)，他打破了現(xiàn)實(shí)中時(shí)間與空間的連續(xù)性，將片段的時(shí)間和破碎的空間重新組合成一個(gè)新的場(chǎng)景，并在不同景別的快速拼接中展現(xiàn)了這個(gè)五光十色，奢華無比的大都市;最后是他小說中的鏡像化語言，他用平實(shí)的語言將電影的可視性與文學(xué)的想象性融合在一起，形成了一種可觀看的文學(xué)風(fēng)格，并且穆時(shí)英還大量使用反復(fù)修辭來突出文本的節(jié)奏感，強(qiáng)化了文字的鏡頭感。本文試圖從這三個(gè)方面展開，具體探討電影對(duì)穆時(shí)英創(chuàng)作的影響，穆時(shí)英的一生雖短暫且作品數(shù)量不多，