試析政治演說(shuō)中的模糊限制語(yǔ).pdf

1、模糊現(xiàn)象廣泛存在于自然界、人的思維以及自然語(yǔ)言之中，但長(zhǎng)久以來(lái)，語(yǔ)言中的模糊往往被認(rèn)為是錯(cuò)誤的，應(yīng)該避免。直到查德于1965年發(fā)表《模糊集》之后才正式誕生了模糊理論和模糊語(yǔ)言學(xué)。模糊限制語(yǔ)，被Lakoff定義為使詞語(yǔ)變得模糊或清晰的詞語(yǔ)，也進(jìn)入語(yǔ)言學(xué)研究范圍。上世紀(jì)70年代以來(lái)，模糊限制語(yǔ)研究涉及許多方面以及不同層面和方向，包括語(yǔ)義學(xué)、心理學(xué)、語(yǔ)用學(xué)等。90年代以來(lái)語(yǔ)言學(xué)家開(kāi)始研究模糊限制語(yǔ)在不同題材中的應(yīng)用，如Hyland致力于研究科

2、技文獻(xiàn)中模糊限制語(yǔ)的使用。 本文將全面研究模糊限制語(yǔ)在政治演說(shuō)中的特點(diǎn)和元功能。引言部分將對(duì)研究問(wèn)題及意義作全面概述。在第一章中，作者概述了模糊限制語(yǔ)的研究歷史和現(xiàn)狀。第二章簡(jiǎn)單介紹了韓禮德的功能語(yǔ)法，以及合作原則和禮貌原則等語(yǔ)用學(xué)理論，為進(jìn)一步研究做出理論鋪墊。第三章首先介紹政治演說(shuō)的特點(diǎn)，其次通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和分析等方法分析模糊限制語(yǔ)的特點(diǎn)。第四章全面分析模糊限制語(yǔ)在政治演說(shuō)中的元功能。 政治演說(shuō)是指為了一定的政治目的，

3、出于某種政治動(dòng)機(jī)，就某個(gè)政治問(wèn)題以及與國(guó)家民族有關(guān)的重大問(wèn)題而發(fā)表的演說(shuō)。成功的演說(shuō)往往具有很強(qiáng)的邏輯性和說(shuō)服力，表達(dá)出很強(qiáng)烈的自信和力量。對(duì)二十篇國(guó)外著名演說(shuō)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表明，在演說(shuō)中模糊限制語(yǔ)頻繁出現(xiàn)，尤其情態(tài)動(dòng)詞最為突出。 本文以韓禮德的功能語(yǔ)法為理論基礎(chǔ)研究并分析了模糊限制語(yǔ)在政治演說(shuō)中的元功能。韓里德認(rèn)為語(yǔ)言有三種功能(即元功能)：概念功能、人際功能和語(yǔ)篇功能。模糊限制語(yǔ)作為一類(lèi)特定詞語(yǔ)亦如此。模糊限制語(yǔ)的概念功能即所指

4、功能在語(yǔ)義層次上主要體現(xiàn)為修正命題的真值條件，可以改變模糊語(yǔ)義的隸屬度，也可以使精確語(yǔ)義模糊化。人際功能即講話者運(yùn)用語(yǔ)言完成社會(huì)活動(dòng)的功能，在政治演說(shuō)中，模糊限制語(yǔ)的功能表現(xiàn)在：合作功能，提高語(yǔ)言的表達(dá)效果和靈活性；禮貌功能：使語(yǔ)言表達(dá)含蓄委婉，禮貌客氣，維護(hù)聽(tīng)眾的面子；自我保護(hù)功能：減輕說(shuō)話者的責(zé)任。語(yǔ)篇功能是概念功能和人際功能的集中體現(xiàn)，概念功能和人際功能只有通過(guò)語(yǔ)篇才能得以實(shí)現(xiàn)。在政治演說(shuō)中，模糊限制語(yǔ)具有指涉宏觀結(jié)構(gòu)的潛在功能，